lithosina |
|
|
Titolo: I Miss You/ Missing You/ 보고싶다. Episodi: 21. Genere: Romantico, Drammatico. Prodotto in: Corea del Sud; Rete televisiva: MBC, dal 7 Novembre 2012 al 10 giugno 2013.
Yoon Eun Hye - Lee Soo Yeon Park Yoochun - Han Jung Woo Yoo Seung Ho - Kang Hyung Joon / Harry Borrison Kim So Hyun - Lee Soo Yeon (Giovane) Yeo Jin Goo -Han Jung Woo (Giovane)
Lee Soo Yeon è una ragazza timida e con pochi amici, allontanata da tutti perchè la gente del suo quartiere pensa che suo padre sia un assassino. Presa in giro da tutti i suoi compagni di classe e subite di continuo violenze, da parte del padre, la piccola Soo Yeon trova pace e amicizia con Han Jung Woo. Ragazzo solare, amichevole, che non dà ascolto alle dicerie di paese, ma che ama la sua coetanea per la gentilezza e la sua semplicità. Purtroppo le vite di entrambi verranno distrutte da un sequestro, in seguito al quale Lee Soo verrà spacciata per un cadavere; Han Jung non smetterà mai di cercarla, diventerà un poliziotto e determinato a ritrovarla, 14 anni dopo...
TRADUZIONE: Chibidraco, lithosina, Hyunara, ZeroKiryu, LittleHorse; REVISIONE: Romi-na; QC: lithosina;
ATTENZIONE: Potete recuperare le RAW di questo drama QUI. Vi informiamo, però, che dall'episodio 2 all'episodio 4 è necessario che sincronizziate i sottotitoli fin dall'inizio. Per quanto riguarda gli altri episodi, sono tutti sincronizzati ai nostri sottotitoli. Il 1° episodio, invece, perde la sincronizzazione da metà, quindi dovrete sincronizzare i sottotitoli solo da metà in poi. Purtroppo non abbiamo il tempo ed il personale per poter modificare personalmente la sincronizzazione, ma speriamo nella vostra comprensione^^ Grazie mille alla nostra utente chiyako92 per tutte queste preziose informazioni!
RAW
EPISODIO 1 [RAW] [SOFTSUB] EPISODIO 2 [RAW] [SOFTSUB] EPISODIO 3 [RAW] [SOFTSUB] EPISODIO 4 [RAW] [SOFTSUB] EPISODIO 5 [RAW][SOFTSUB] EPISODIO 6 [RAW][SOFTSUB] EPISODIO 7 [RAW][SOFTSUB] EPISODIO 8 [RAW][SOFTSUB] EPISODIO 9 [RAW][SOFTSUB] EPISODIO 10 [RAW][SOFTSUB] EPISODIO 11 [RAW][SOFTSUB] EPISODIO 12 [RAW][SOFTSUB] EPISODIO 13 [RAW][SOFTSUB] EPISODIO 14 [RAW][SOFTSUB] EPISODIO 15 [RAW]{SOFTSUB] EPISODIO 16 [RAW]{SOFTSUB] EPISODIO 17 [RAW][SOFTSUB] EPISODIO 18 [RAW][SOFTSUB] EPISODIO 19 [RAW][SOFTSUB] EPISODIO 20 [RAW][SOFTSUB] EPISODIO 21 [RAW][SOFTSUB]
Edited by LittleHorse - 22/8/2017, 06:06
|
| |