DramaWorld

, The Long Way Home - KMOVIE [Softsub/Hardsub]

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 9/12/2016, 08:45     +1   -1
Avatar

Advanced Member

Group:
ღ admin
Posts:
1,573
Reputation:
+50

Status:


longwayhometitolo

longwayhomecopertina

In collaborazione con il Cookies 'n Candies Fansub

Titolo: The Long Way Home / Western Front / Seoboojeonsun / 서부전선
Genere: Guerra, Storico
Rilasciato il: 09 Dicembre 2016
Prenotato su DramaItalia il: 14 Ottobre 2016

longwayhometrama

Ambientato durante la guerra in Corea durante i 3
giorni prima che la tregua avvenisse. Nam-Bok (Sol Kyung-Gu)
è un soldato della Corea del Sud. Era un semplice
contadino prima del suo arruolamento nell'esercito.
Nam-Bok riceve l'ordine di fornire un documento
top secret in un tempo stabilito e in luogo stabilito,
ma un attacco da parte dell'esercito della Corea del Nord
fa perdere il documento a Nam-Bok.
Nel frattempo, Young-Gwang (Yeo Jin-Goo) è un soldato
della Corea del Nord. Egli è parte di un equipaggio dei carri armati.
Mentre è in direzione sud, la sua squadra viene bombardata e lui
è l'unico rimasto. Sta per tornare a casa, ma gli capita
di imbattersi in un documento top secret.
I due uomini si affrontano in fronte occidentale da soli.


(Trama del Cookies 'n Candies Fansub)


longwayhomecast

Sol Kyung-Gu ---> Nam-Bok
Yeo Jin-Goo ---> Young-Gwang
Lee Kyoung-Young ---> Colonnello Yoo
Jung Sung-Hwa ---> Comandante del Reggimento
Jung In-Gi ---> Primo Segretario Kim
Kim Tae-Hoon ---> Generale Jo

longwayhomeimmagini



TRADUZIONE: Miranda <3 (Cookies)
REVISIONE & QC: ^NaruChan^
HARDSUB: LittleHorse

longwayhomedownload

[STREAMING]
RAW: [PARTE 1] [PARTE2] [PARTE 3]
[SOFTSUB]
HARDSUB: [PARTE 1] [PARTE2] [PARTE 3]

Credits: AsianWiki


Edited by Mitsugi - 8/12/2018, 15:09
 
Web Contacts  Top
view post Posted on 12/5/2018, 13:21     +1   -1
Avatar

Member

Group:
Member
Posts:
414
Reputation:
+1

Status:


Ho finito ora di vedere questo film.In genere li evito perchè le scene di guerra mi creano ansia :(. Visto che il il protagonista era Yeo Jin-Goo ho deciso di vederlo; confesso che nelle scene di fuoco sono andata avanti.Il film merita soprattutto per il sentimento di fratellanza che alla fine unisce i due soldati di fronti opposti.Sono rimasta male alla fine,speravo diversamente ma si sa i koreani son dei bastardi dentro! ^_^ Grazie per averlo tradotto, spero farete altri lavori con questo giovane attore che ho amato in Miss you, infatti ho sempre sperato che facesse un drama romantico con la sua partner Kim So Hyun...ma mai dire mai!
Grazie mille e alla prossima!
 
Top
view post Posted on 13/5/2018, 00:38     +1   -1
Avatar

Advanced Member

Group:
ღ admin
Posts:
1,573
Reputation:
+50

Status:


Si sono d'accordo, a parte le scene di guerra (che nemmeno io amo particolarmente) il senso del film è davvero bello!
Se ce ne sará l'occasione sarebbe bello poter lavorare su altri progetti con questo attore!
Grazie mille per il tuo commento 😉
 
Web Contacts  Top
view post Posted on 15/10/2018, 11:31     +1   -1
Avatar

Advanced Member

Group:
Member
Posts:
4,939
Reputation:
0

Status:


Vi ringrazio per aver tradotto questo film, mi è piaciuto moltissimo e nonostante sia stato fatto in chiave ironica mi ha anche commossa.
Ottimo lavoro, grazie :wub:
 
Top
view post Posted on 15/10/2018, 14:32     +1   -1
Avatar

Advanced Member

Group:
ღ admin
Posts:
1,573
Reputation:
+50

Status:


Grazie mille per il tuo commentino! Continua a seguirci ❤❤❤
 
Web Contacts  Top
4 replies since 9/12/2016, 08:45   625 views
  Share