DramaWorld

, Monstar - 12 di 12 episodi [SOFTSUB/ HARDSUB]

« Older   Newer »
  Share  
. L o v e .
view post Posted on 21/5/2013, 14:26     +1   -1




CITAZIONE (lithosina @ 21/5/2013, 13:25) 
Io l'ho vista *-* È strafiga!!!!!!! >.< Solo che l'ho vista senza sub :( Non vedo l'ora che escano i sub inglesi, così potremo iniziare a metterci a lavoro col B2st Italian Dream *-* <3


Per i sub inglesi vi siete messi d'accordo con qualche gruppo in particolare? ;o Perchè BeautifulSubs a già fatto i sottotitoli in inglese
 
Top
Barby The Demon
view post Posted on 21/5/2013, 16:03     +1   -1




Di solito bisogna aspettare che escano i file srt che io sappia ^^ si lavora su quelli, che hanno già i tempi inseriti sennò oltre a tradurre ti voglio a mettere tutti i tempi giusti di ogni battuta XD
 
Top
. L o v e .
view post Posted on 21/5/2013, 16:10     +1   -1




Aaaahn capito.
Scusate l'ignoranza xD
 
Top
lithosina
view post Posted on 21/5/2013, 16:34     +1   -1




Ma figurati Lovi XD Come ha detto Barbara, aspettiamo i sub inglesi in un formato ass. o srt, leggibili con Aegisub (un programma che ci permette di modificare i sottotitoli :) )
Questi sub però avranno già il timing (tempo) per ogni battuta :)
Hai ragione Barbara, altrimenti sarebbe un lavoraccio >.<
 
Top
Amaya»
view post Posted on 21/5/2013, 22:09     +1   -1




CITAZIONE (lithosina @ 21/5/2013, 13:25) 
CITAZIONE
Chi ha visto la prima puntata? Non è bellissima ... di più è favolosa

Ragazze non vedo l'ora di vederloooo *w*

Io l'ho vista *-* È strafiga!!!!!!! >.< Solo che l'ho vista senza sub :( Non vedo l'ora che escano i sub inglesi, così potremo iniziare a metterci a lavoro col B2st Italian Dream *-* <3

:1238701695-Faccine_Eu_10.gif: :1238701695-Faccine_Eu_10.gif: :1238701695-Faccine_Eu_10.gif: :1238701652-Faccine_Eu_17.gif: :1238701652-Faccine_Eu_17.gif: :1238701652-Faccine_Eu_17.gif:
 
Top
view post Posted on 22/5/2013, 20:28     +1   -1

Advanced Member

Group:
Member
Posts:
1,297
Reputation:
0
Location:
Anzio (RM)

Status:


un drama che inizierei subito! :1238701652-Faccine_Eu_17.gif: :1238701695-Faccine_Eu_10.gif:
 
Top
lithosina
view post Posted on 23/5/2013, 13:36     +1   -1




A chi lo dici!!
*io ho sbirciato la prima puntata e... promette tanto ragazze *-*
Il punto è che oggi uscirà la seconda puntata e dei sub ancora non c'è ombra T.T
 
Top
view post Posted on 23/5/2013, 14:09     +1   -1

Advanced Member

Group:
Member
Posts:
1,297
Reputation:
0
Location:
Anzio (RM)

Status:


son sempre pronta a guardare drama che trattano di musica... ma qui il cast e la storia sembrano davvero convincenti! :cebollita_animated_onion-10.gif
non molto il protagonista maschile. ma tipo lei (con quei capelli la trovo davvero carina anche se un po curiosa) e l'antagonista... mi sembra
già perso d'amore per lei!!! :cebollita_animated_onion-10.gif :cebollita_animated_onion-10.gif :cebollita_animated_onion-10.gif :cebollita_animated_onion-10.gif
 
Top
Barby The Demon
view post Posted on 24/5/2013, 09:13     +1   -1




CITAZIONE (lithosina @ 21/5/2013, 17:34) 
Ma figurati Lovi XD Come ha detto Barbara, aspettiamo i sub inglesi in un formato ass. o srt, leggibili con Aegisub (un programma che ci permette di modificare i sottotitoli :) )
Questi sub però avranno già il timing (tempo) per ogni battuta :)
Hai ragione Barbara, altrimenti sarebbe un lavoraccio >.<

LOL pensa il primo che lo fa... quello sì che si fa un bel... fondo LOOOL ... non possiamo che ringraziarlo con tanto di inchino ^^


Dai che oggi esce la seconda puntata... non vedo l'ora di vederla XD
 
Top
. L o v e .
view post Posted on 24/5/2013, 17:57     +1   -1




Haha già, povera anima xD
Ho appena visto il remake di Troublemaker *-* Devo dire che fa tutto un altro effetto cantata da Ha Yoon-Seo. Ma quanto cara è? xD
 
Top
lithosina
view post Posted on 24/5/2013, 21:48     +1   -1




Ahhhhhhhhhhhhh >.<
Ma quanto si decidono a rilasciare i sub inglesi? O.O
Li ringrazieremo a vita non appena usciranno *-*

Forse avete ragione, la protagonista è... caruccia, ma la voce che ha, non le si addice molto >.<

Mamma, l'antagonista è un musicista notevolmente figo!
Povero Joker, gli hanno messo un tizio che non scherza in quanto bravura, dall'altra parte... e diciamocelo!

Vedendo il drama senza sub, sto equivocando il 40 % delle situazione che i miei occhi vedono XD
Anche perchè dove non è palese, i dialoghi li immagino e dopo se non sono così come dico io, avrò uno schock!
*cerca di dare un buon motivo a chi deve rilasciare i sub a sbrigarsi XD*
 
Top
. L o v e .
view post Posted on 24/5/2013, 22:01     +1   -1




Dici?Forse hai ragione, dalle foto io che pensavo avesse un voce più sottile.

In effetti ci stiamo gustando gli occhi tra Junhyung e Kim Naheul xD

Guardaando i raw di solito il drama è fatto per 10% da ciò che capisci e 90% da quello che pensi di aver capito xD
 
Top
Barby The Demon
view post Posted on 25/5/2013, 09:03     +1   -1




lol avete ragione è caruccia forte, ma in effetti quando canta sembra diversa, come se la voce non fosse sua... bo è una sensazione!!!

i sub eng sono stati pubblicati e li ho messi nel post di là così poi fate voi gli aggiornamenti XD

intanto ho già ringraziato di <3 chi me li ha passati qui https://twitter.com/MYB2UTY/status/338189113939341312

sempre belli gli shock da "incomprensione" drama ahahah

c'è da dire MOOORA???
 
Top
view post Posted on 25/5/2013, 09:25     +1   -1

Advanced Member

Group:
Member
Posts:
1,297
Reputation:
0
Location:
Anzio (RM)

Status:


vi dico solo che avendo visto solo alcune scene del secondo episodio (NO SUB)... questo drama mista prendendo un sacco!!!!!
se la sceneggiatura non cede.... uscirà davvero qualcosa di mooolto carino!
 
Top
Barby The Demon
view post Posted on 25/5/2013, 09:37     +1   -1




Esatto Yuery!! hai detto bene, in più è di soli 12 episodi quindi devono aver fatto un lavoro coi fiocchi togliendo tanti fronzoli a destra e a manca... matrimoni combinati, suocere rompi... ecc ecc... vedremo!! E' molto incentrato sulla musica, un po' come High Dream ecc... quindi credo proprio sarà spassoso ;)
 
Top
240 replies since 30/3/2013, 10:12   22238 views
  Share