, Monstar - 12 di 12 episodi [SOFTSUB/ HARDSUB]

esatto... dovrebbe ridere sempre perché è troppo puccioso quando ride e senza mano davanti eheheh

Ciao Francy
Ti spiego un pò le scritte che potrai trovare vicino agli episodi XD

IN TRADUZIONE
IN QC Vuol dire che Barbara sta ricontrollando la puntata e poi facciamo l'hardsub
COMPLETA Vuol dire che è stato uppato l'episodio in hardsub e giusto il tempo di accordarci e la puntata sarà rilasciata ^-^

Quindi per la gioia mia, tua e di tutte le B2uty e non XD appena ho notizie dal BID, postiamo la 1^ puntata *-*

Se scaricherai l'hardsub sì
Se invece scarichi i softsub con la raw, hai bisogno per forza di VLC
Quindi scarica l'hardsub per ogni puntata e poi aprirla benissimo con Media Player ^-^

Tesoro mio, è solo per una questione di ordine
Di solito quando lavoriamo in collaborazione facciamo le cose ancora più da precisine >.< <3
Per fare l'hardsub ci vuole mezza giornata e poi permetti che ve lo gustate in modo nettamente diverso? *-*

Sì, è anche, ma non solo per una questione di collaborazione


Ma quale disturbo >.< Chiedi quando vuoi e non farti problemi Francy! <3

abbiate fede ci siamo quasi e scusate i vari ritardi!!

per me è la prima volta e sto ancora imparando... ma vi assicuro che in ITA sono peggio di una prof... e vi sembrerà di sentirli parlare in italiano altro che hangul o inglese

Ahahahahah! >.< Volevo ringraziare tutto il Beast Italian Dreams che sta facendo un lavoraccio con noi... solo per darvi il meglio! <3

eheheh grazie Lithosina XD anche la Marty ringrazia ^^

L'ho cominciato ma purtroppo a metà circa della prima puntata c'è una ripetizione di scena che fa saltare il timing dei sub ita....... qualcuna'altro ha questo problema? io la raw l'ho scarikata da 264.

Si purtroppo abbiamo trovato tutte le raw così, per non dire delle pubblicità tagliate male -.- per avere i sub apposto devi aspettare l'hard sub!!

Purtroppo i file sub sono fatti malissimo già in inglese, o anticipano o son indietro!!! l'unica raw giusta che andava con il primo file sub inglese, che avevo trovato, era su YT ma ora non c'è più -.-

LITHOSINA farà del suo meglio contateci!!!!