DramaWorld

Posts written by ^NaruChan^

view post Posted: 7/5/2016, 23:43     - progetti conclusi
Ahahahah penso sia il pensiero di molte che han deciso di guardarlo quello xD
Io sono amante del genere infatti ho amato tremendamente Poseidon, se devo ci tare uno dei suoi lavori xD *-*
Sono per l'adrenalina anche perchè generi strappalacrime mi cambiano l'umore facilmente e le commedie son belle ma alle volte anche scontate quindi punto tutto sulla sensazione di vedere un manzo che fa acrobazie (detta così è anche oscena l'immagine che mi è venuta in mente ahahahahah x°D )
comunque grazie per il lavoraccio coi sub.... avete la mia comprensione :pianto2:
view post Posted: 4/5/2016, 21:52     - progetti conclusi
Eccomi qui, ho aspettato un po' per vari motivi a commentare... devo dire che mi ha deluso un po' come film v.v
Mi aspettavo più azione e adrenalina e invece le scene d'azione non sono state un granchè -.-" Se dovessi dargli un voto direi un 6.5 visto che ci sono parti che un sorriso te lo strappano ma non penso di riuscire a dare di più questa volta ^^
view post Posted: 29/4/2016, 20:44     - progetti conclusi
Trallallerolallala ci vediamo anche questo bel film lallalà xD
Grazie mille ragazze!!! ♥
view post Posted: 12/4/2016, 22:00     - progetti conclusi
Io incomincio a pensare invece che il numero di episodi sia troppo bassooo~ :pianto2:
view post Posted: 10/4/2016, 21:58     - progetti conclusi
Non mi morite dopo averlo visto, vi raccomando x'''D
view post Posted: 1/4/2016, 16:16     - progetti conclusi
CITAZIONE (LittleHorse @ 1/4/2016, 16:06) 
Ahahahah io e Naru siamo giá presissime nonostante il lavorarci, io in traduzione e lei in revisione, un po’ disconcentra, quindi vuol dire che coinvolge XD

Il secondo me lo sono visto quattro volte perchè andavo avanti a leggere invece di controllare xD Ho già detto tutto v.v
view post Posted: 1/4/2016, 14:49     - progetti conclusi
Non è da scene forti però il mistery vi coinvolge, ve lo assicuro e ve lo consiglio ^_^
view post Posted: 28/11/2015, 01:02     - progetti conclusi
CITAZIONE
Bene, allora dopo l'11 ti ricontatto e parlerai con una delle revisionatrici così ti spiegherà un po' come funziona da noi^^

Perfetto ^^
CITAZIONE
Sì ovvio, parlavo dei film americani, anch'io trovo che il doppiaggio dei film asiatici sia un obbrobrio!

E fosse solo un obbrobrio!! xD
view post Posted: 28/11/2015, 00:09     - progetti conclusi
Solo una volta credo sette anni fa quindi una rinfrescata veloce e sono a posto xD

OMG quello italiano mi va bene su un film americano ma quelli asiatici in orginale coi sottotitoli mi basta e avanza anche xD
Se ripenso a Dream High o qualche film visto su rai4 mi si accappona ancora la pelle D:
view post Posted: 27/11/2015, 17:50     - progetti conclusi
CITAZIONE
Uh una mano ci servirebbe anche occasionalmente! Che ruolo preferiresti? Traduttrice o revisionatrice?

Preferisco decisamente revisionatrice ma se per accelerare i tempi serve anche tradurre lo posso fare (con una piccola mano ogni tanto che il mio inglese è ancora in fase di lavorazione xD) ma il grosso riesco a farlo soprattutto se c'è il coreano sotto visto che combino le due cose ^^

CITAZIONE
Eh si dopo che Siwon ha recitato in Skip Beat ed è stato doppiato, si è messo sotto con il cinese perché appunto a molti fan il fatto che lui e Donghae fossero stati doppiati non è piaciuto molto e immagino che anche a lui questa cosa non sia piaciuta~!

Si infatti.... Tutt'ora quando lo riguardo mi capita di storcere la faccia quando li sento v.v l'idea di farli recitare in coreano per poi doppiare non è stata una bella mossa perchè in alcune scene è palese che non è lui a parlare T_T
view post Posted: 27/11/2015, 04:04     - progetti conclusi
Va benissimo *-* se poi volete una mano dopo l'11 dicembre sono libera, non mi candido come membro dello staff solo perchè non so mai quando ho tempo ma se si tratta di dare una mano quando posso, lo faccio volentieri!! Comunque ho visto qualche spezzone oltre al trailer e promette un bel po' di adrenalina (oltre a qualche infarto con Siwon all'azione :Q____) e la cosa che mi piace del film è che ci sono varie lingue e non hanno doppiato "gli stranieri" come fanno spesso v.v
view post Posted: 26/11/2015, 23:10     - progetti conclusi
Waaa grazie per averlo preso in carico <3
view post Posted: 17/3/2014, 00:40     - progetti conclusi
CITAZIONE (lithosina @ 16/3/2014, 22:03) 

E PER CALMARE I BOLLENTI SPIRITI XD

POSTIAMO GLI EPISODI 14/15 IN VERSIONE SOFTSUB :D
BUONA VISIONE *-*


Altro che calmareeeeeeeeeeeeee!!!! Io 'muoro', sappiatelo!!! u.ù

Perchè quella donna, in ogni drama che vedo con lei, deve fare sempre la madre rompi*bip* ?!?!?
Ma poi Jin Hee ha quel fantastico ex marito che ci riprova e mi guarda quel medico disadattato con cui si sa già che finirà con la dottoressa con la bimba?!?!?!?
Mi son venute le lacrime quando Chang Min canta... cucciolotto lui ♥
Per non parlare della fine della 15, il papà misterioso non mi può morire così TT_TT e le anticipazioni alla 16 mi hanno fatto crescere un raptus omicida!!!! Se bacia il disadattato preparo uno zaino e prenoto il primo biglietto disponibile per andare a fare due chiacchiere con la scrittrice! Maledettiiiiii! Ecco perchè odio vedere le anticipazioni xD Stavolta mi sono distratta e non ho chiuso in tempo la puntata >_<


Sono da crepacuore queste due puntate >_<

Grazie per il lavoraccio fatto e veloce!! ♥
Me le vado a rivedere con i sub che in quanto a termini tecnici, con le raw non ci ho capito molto xD
view post Posted: 16/3/2014, 04:46     - progetti conclusi
Io sono tanto cara e buona ma
questi due non ci stanno prendendo troppo gusto a baciarsi? xD Nel senso che sembra che la nostra blank JiHyo abbia fatto un'altra vittima :yociexp100.gif: Non che mi dispiaccia perchè adoro la loro coppia (drama e non) *^*


Mi sta piacendo davvero tanto questo drama anche perchè i due attori principali mi avevano già catturata da un pezzo con altri drama/programmi *^* Come si fa a non amarliiiiii?!?

Per non parlare di Jin Hyuk sotto la doccia :tumblr_lrwk9lL0gm1qetozg.gif:
e mi ha fatto morire quando ha iniziato a lavargli i denti ahahahahah


Beh non vedo l'ora di andare avanti e ne approfitto per ringraziarvi del lavoraccio che fate!! I love uuuuuu ♥ ahahahah :EmoticonVillage002G%20(18).gif:
view post Posted: 16/3/2014, 04:34     Marry Him If You Dare - k-drama
CITAZIONE (lithosina @ 16/3/2014, 01:09) 
Ma guarda Naru...
Io ero indecisa se vederlo o meno...
E lo sono ancora, ma ho iniziato a scaricare le prime puntate e...
Non sono sicura dei due protagonisti e vediamo se saranno all'altezza.
Lei mi è sempre piaciuta, ovunque l'ho vista e spero di trovarla diversa e maturata in questo drama XD

Naturalmente si prospetta che il 2014 sarà l'annata per eccellenza... staremo a vedere... già da come è iniziato +_+

Guarda litho ti posso dire che dai primi episodi si è ripresa un po' dalla lagna assurda di I miss you xD (amo quel drama ma è un continuo piangere, anche se premierei gli attori solo per aver sopportato gli occhi gonfi come palloncini fino alla fine e darei un premio anche allo staff per il trucco per esser riusciti a coprire tutto quel rossore xDDD)
Per il resto si saprà dopo la visione temo D:
CITAZIONE (LittleHorse @ 16/3/2014, 01:37) 
In realtà il signorino Yonghwa per tutto il drama passa dall'essere terzo in comodo all'essere il prescelto, insomma è un terzo in comodo relativo, anche perché
il maledetto finale aperto non fa capire una cippalippa!

Comunque alla fine i protagonisti sono tre perché è un tira e molla continuo~
Naru probabilmente intendevi My Fair Lady, non l'ho ancora visto ma provvederò appena mi sarà possibile!

Ti capiscoooooooo
In 'Nice guy' il finale mi ha dato il tormento per una settimana per lo stesso motivooooo!!! TT_TT

E' un dato di fatto che gli sceneggiatori e i registi coreano debbano rivedere le loro priorità! Non possono combinare queste cose u.ù
In compenso il mio cuore malandato ormai dovrà reggere la visione di questo drama perchè, sarà che è ancora agli inizi, ma Younguccio mi piace come attore e le caratterische del personaggio che gli hanno dato in questo drama secondo me gli calzano a pennello *^*

Penso tornerò sulla questione a drama finito se nel mentre non tiro giù antico e nuovo testamento xD
39 replies since 6/8/2007